Feber

En ny betaversion av iOS 26 visar tecken på att AirPods kan få live-översättning för personliga samtal. Funktionen, kopplad till Översätt-appen, kan bli exklusiv för iPhone 17.

Elon Musk anklagar Apple för osund konkurrens efter att ChatGPT listats som en rekommenderad app i App Store, medan hans tjänster X och Grok inte gör det. Musk planerar att vidta juridiska åtgärder mot Apple.

Apple har släppt sjätte betan av iOS 26, som inkluderar sex nya ringsignaler och förbättringar av Liquid Glass. Klockan på låsskärmen har fått en mer glasig design och kamera-appens rullningsriktning har återställts.

Kuxius nya M30-laddare möjliggör "trådlös" laddning av iPads via Smart Connector, med upp till 35W för M4-chip. Priset är cirka 400 kronor, men den passar inte alla modeller.

Apple planerar att lansera en billigare MacBook med ett startpris på 599-699 dollar, utrustad med A18 Pro-chip och en 12,9-tumsskärm, möjligtvis redan i slutet av 2023 eller början av 2026.

Apple TV+ släpper i oktober en dokumentärserie i fem delar om Martin Scorsese, regisserad av Rebecca Miller, med exklusiv tillgång till hans privata arkiv och intervjuer med kända kollegor.

Matter har uppdaterats till version 1.4.2, vilket förbättrar tillförlitlighet och prestanda för smarta hem-enheter. Den nya versionen erbjuder bättre stöd för routrar och snabbare installationsmetoder via Wi-Fi.

Apples stora uppgradering av Siri, som skulle lanseras med iOS 18, är försenad till våren 2026 på grund av tekniska utmaningar och oro för tillförlitlighet i känsliga appar.

Casetify har lanserat ett nytt hölje till AirPod Max inspirerat av Vermeers målning "Flicka med pärlörhänge". Höljet kostade tidigare nästan 210 euro men är nu slutsålt.

Apple bekräftar att GPT-5 kommer att integreras i Apple Intelligence med lanseringen av iOS 26, iPadOS 26 och macOS Tahoe i september. Användare kan aktivera funktionen för att förbättra Siri.

Lanseringen av MacBook Pro med OLED-skärmar kan fördröjas till mellan slutet av 2026 och början av 2027, enligt Mark Gurman. Förseningen kopplas även till nästa generations M5-chip.

Endast andra och tredje generationen Apple TV 4K får den nya designen Liquid Glass med tvOS 26, medan övriga modeller får en begränsad uppdatering. Tredje generationen får även Apple Music Sing.

Lotus har lanserat en gratis mjukvaruuppdatering som ger stöd för rumsligt ljud i Apple CarPlay för modellerna Eletre och Emeya, med Dolby Atmos-stöd via Apple Music.

Japan inför en ny lag som tvingar Apple att tillåta webbläsare med andra motorer än WebKit i App Store, vilket träder i kraft i december. Lagen förbjuder även "oskäliga tekniska begränsningar" från Apple.

Den senaste betaversionen av iOS 26 förbättrar laddningslampan för AirPods, med tydligare indikatorer för laddningsstatus och påminnelser om laddning. Användare får nu två nyanser av orange och gult för att skilja mellan laddning och låg batterinivå.

Apple investerar 100 miljarder dollar för att expandera sin tillverkning i USA, inklusive samarbeten med Corning och Samsung. Massproduktion i en ny serverfabrik i Houston startar 2026.

Apple har uppdaterat ikonen för Macintosh HD i den senaste betaversionen av macOS Tahoe, där den traditionella hårddiskikonen nu liknar en modern SSD.

Den senaste betaversionen av iOS 26 antyder att Apple Watch Ultra 3 kan få en större skärm med en ny upplösning, troligtvis genom tunnare skärmkanter. Lansering förväntas i september.

Apple har släppt den femte betaversionen av iOS 26 med mindre justeringar och nya funktioner, inklusive förbättringar i Mail och Kamera, samt uppdateringar i Kontrollcenter och Dynamic Island.

Apple släpper en trailer för den tredje säsongen av Invasion, som har premiär den 22 augusti med två avsnitt. Säsongen följer mänsklighetens försök att bekämpa utomjordingarna.