AirPods Live-översättning får stöd för flera europeiska språk, men funktionen kan vara begränsad i vissa EU-länder där språken talas. Fyra ytterligare språk tillkommer senare i år.

Förbeställningar av iPhone 17, iPhone Air, iPhone 17 Pro och iPhone 17 Pro Max börjar den 12 september klockan 05:00 PT. I Sverige öppnar förbeställningarna klockan 14:00 CEST. Priserna startar på 799 dollar för iPhone 17 och 999 dollar för iPhone Air.

Apples hårdvarudesignchef erkänner att valet mellan iPhone Air och iPhone 17 Pro eller Pro Max kan vara utmanande för vissa användare.

Apple introducerar ett nytt minnesskydd i iPhone 17, utvecklat för att motverka minnesangrepp och spionprogramvara. Funktionen, kallad MIE, körs i bakgrunden utan att påverka prestanda och riktar sig särskilt till utsatta grupper.

Apples Live-översättningsfunktion för AirPods blir otillgänglig för EU-användare med EU-konton på grund av strikta regler, inklusive GDPR. Funktionen lanseras nästa vecka men påverkas av juridiska krav.

Apple har uppdaterat iPhone 16 så att basmodellen nu endast erbjuds med 128GB lagring för 699 dollar, medan iPhone 16 Plus finns i 128GB och 256GB. 256GB- och 512GB-alternativen har tagits bort för att undvika produktöverlappning med iPhone 17. Förhandsbeställningar för iPhone 17 börjar den 12 september.

A19 Pro-chippet visar upp till 15% högre CPU-prestanda och 40% bättre grafik jämfört med A18 Pro, enligt tidiga tester. Apple bekräftar även förbättrad "sustained performance" för spel och AI.

Apple har lanserat en ny MagSafe-laddare med stöd för Qi2 och en laddningseffekt på 25 W, som nu även kan snabbladda kompatibla enheter som Google Pixel 10. Laddaren kostar mellan 595 och 695 kronor och finns att beställa med en- eller tvåmeterskabel.

Tim Cook gav Donald Trump en förgylld souvenir, vilket väcker frågor om Apples värderingar kring sekretess och hållbarhet. Artikeln kritiserar företagets agerande i relation till Trump.

Tim Cook kritiseras för sitt uppträdande i Vita huset där han hyllade Donald Trump, vilket anses vara en skamlig handling för Apples rykte.

En ny variant av skadlig kod, ChillyHell, har upptäckts för Mac OS och har passerat Apples säkerhetskontroller sedan 2021. Den modulära bakdörren möjliggör fjärråtkomst och har varit tillgänglig online i flera år.

IOS 26 ger iPhone 16-användare tillgång till den nya kamerafunktionen "Bright", som förbättrar hudtoner och färger. Uppdateringen lanseras den 15 september.

Från och med iOS 18.1 kan användare skapa Memories-filmer i Bilder med två metoder, där den nya metoden använder Apple Intelligence. Den senare kräver iPhone 15 Pro, 15 Pro Max eller iPhone 16.

Apples VP för industriell design uttrycker glädje över att kunder kommer att ha svårt att välja mellan iPhone Air och iPhone 17 Pro, som lanseras den 15 september 2025.

Apple lanserade nya tillbehör för iPhone 17-serien och iPhone Air, inklusive produkter under eget varumärke och Beats.

Apples riktlinjer för AI-träning har påståtts vara politiskt motiverade under Trump-administrationen, vilket företaget förnekar. Riktlinjerna uppdaterades i mars 2025 och kritiseras för att ha förändrats för att tillfredsställa den dåvarande presidenten.

Tim Cook och andra Apple-chefer delade sina insikter om designvisionen för iPhone Air i en intervju med The Wall Street Journal, där de diskuterade sina förhoppningar och reaktioner.

Apple förnekar påståenden från Politico om att företaget ändrat sina AI-riktlinjer gällande DEI och vacciner efter Trumps val.

iPhone 17 Pro Max har en 6,9-tums skärm och upp till 39 timmars videouppspelning, medan iPhone 17 Pro har en 6,3-tums skärm och 33 timmars videouppspelning. Pro Max erbjuder även upp till 2TB lagring. Förbeställningar startar nu på fredag.

iPhone 17 Pro och Pro Max har fått en ny kameraplatå med tre 48-megapixelkameror, inklusive ett uppgraderat teleobjektiv med 4x och 8x zoom. Teleobjektivet har en större sensor för bättre prestanda i svagt ljus och stödjer upp till 40x digital zoom.