Apple-nyheter på svenska

Dagens avsnitt av 9to5Mac Daily sammanfattar viktiga nyheter om Apples RAM-leverantörer och rykten kring iPhone Ultra. Podden finns tillgänglig på flera plattformar.

Quick Subtitles 3 är nu tillgänglig för Mac, iPad och iPhone med gratis AI-funktioner för betalande användare. Uppdateringen inkluderar iCloud-synk och möjligheten att omordna dokumentlistan.

Apple och EU har nått en överenskommelse om nya avgifter för appar i App Store, där utvecklare nu betalar mellan 5 % och 26 % beroende på omsättning och försäljningskanaler.

Apple har begärt att en federal domare avvisar OpenAIs försök att avvisa stämningen om affärshemligheter, där Apple anklagar OpenAI för att ha rekryterat över 400 tidigare anställda för att få tillgång till konfidentiell information. I en ny inlaga hävdar Apple att OpenAIs försvar bygger på spekulation och att bevisupptäckten bör avgöra faktadispyter.

Beats 360, företagets första svettåliga over-ear-hörlurar, har upptäckts i macOS Tahoe-kod och på Amazon. De erbjuder utbytbara kuddar, IPX4-klassning och upp till 1,75 gånger bättre aktiv brusreducering än Studio Pro, med ett förväntat pris på 299 dollar.

AirPods med kamera förväntas inte lanseras förrän 2027, enligt Mark Gurman. Utmaningar i produktutvecklingen fördröjer lanseringen, som tidigare var planerad till 2026.

Apple har svarat på OpenAIs begäran om avvisande av stämningen som rör anklagelser om stöld av affärshemligheter från två tidigare anställda och OpenAI.

Den Europeiska kommissionen har godkänt Apples nya affärsvillkor för App Store, vilket innebär att företaget har anpassat sig till Digital Markets Act. Ändringarna har fått ett positivt mottagande, trots motstånd från Epic Games.

Apple har fördubblat sina anklagelser mot OpenAI i en stämning om stöld av affärshemligheter, efter att OpenAI försökt få ärendet avskrivet. Apple hävdar att OpenAIs påståenden är baserade på spekulation och att de har bevis för olovlig användning av sina affärshemligheter.

Astropad har lanserat Workbench 1.3, som förbättrar prestanda och tillförlitlighet samt introducerar verktyg för att få åtkomst till obevakade Mac-datorer.

Apple har sänkt avgifterna för App Store i EU och förenklat prissättningen för att följa Digital Markets Act. Europeiska kommissionen välkomnar förändringarna, medan Epic Games kritiserar dem som "skräppåslag". De nya villkoren träder i kraft den 1 oktober.

Schlage Sense Pro är ett nytt smart lås som stöder Apple Home Key via Ultra Wideband, vilket ger automatisk upplåsning vid närhet. Låset lanserades först på CES 2026 och anses vara en av de bästa UWB-lösningarna hittills.

AirPods med kamera förväntas nu lanseras först 2027, enligt en rapport från Bloomberg, trots en oavsiktlig demovideo som visade produktens funktioner.

Apples kamerautrustade AirPods förväntas inte lanseras förrän 2027, enligt rapporter från Mark Gurman. Företaget arbetar fortfarande med leveranskedjan och programvaran, vilket försenar produkten.

AirPods Pro 4 med kameror förväntas lanseras först 2027, enligt Bloomberg. Hörlurarna kommer inte att kunna ta bilder, trots tidigare spekulationer.

Dagens avsnitt av 9to5Mac Daily sammanfattar viktiga nyheter om Apple TV 4K och annonser i Apple Maps. Podden finns tillgänglig på flera plattformar, inklusive iTunes och Google Play.

Apple har uppdaterat TestFlight till version 4.3, som nu inkluderar ett sökfält för att snabbt hitta appar. Sorteringen av testade appar har dock ändrats till alfabetisk ordning, vilket kritiseras för att göra det svårare att se senaste uppdateringar.

Apple förbereder sig för att släppa macOS 27 Golden Gate nästa månad, som inkluderar en ny Siri-app för Mac. Betatestningen närmar sig sitt slut.

Podcastavsnitt 670 diskuterar Apples förbisedda funktioner och läckta AirPods med kameror för Visuell Intelligens.

En ny Apple Store öppnar i Village at Meridian, Idaho, i september 2024, i samband med den kommande iPhone-säsongen.