Apple kritiserar EU:s Digital Markets Act för att fördröja funktioner som Live Translation och Iphone Mirroring, samt öka riskerna med tredjepartsbutiker och dataintegritet. Bolaget menar att europeiska användare får sämre tjänster jämfört med resten av världen.
Apple har släppt macOS Tahoe med 50 nya funktioner, inklusive en uppdaterad Terminal-app och anpassningsbara teman för skrivbordet. Den nya designen, Liquid Glass, ger en modernare estetik och möjliggör färgjusteringar för mappar.
iOS 26 introducerar Liveöversättning i Meddelanden, vilket möjliggör flerspråkiga konversationer utan avbrott. Funktionen kräver iPhone 15 Pro, 16, Air eller 17 och stödjer nio språk.
IOS 26 introducerar omröstningar i Meddelanden, där användare kan skapa omröstningar med upp till tolv alternativ. Deltagare kan även lägga till alternativ och se röstningsdetaljer. Funktionen kräver IOS 26 eller Ipad OS 26.
Apple publicerade höjdpunkter från en tvådagars workshop om naturlig språkbehandling, där flera studier och framsteg inom området presenterades.
iOS 26 introducerar möjligheten att skapa omröstningar i Meddelanden-appen, där användare kan lägga till upp till 12 alternativ. Omröstningar kan redigeras av deltagare och föreslås automatiskt i relevanta konversationer. Användare måste ha iOS 26 eller iPadOS 26 för att delta.
Apple Intelligence finns nu i alla svenska betaversioner och erbjuder nya funktioner i Bilder, inklusive minnesskapande och naturlig språkssökning. Användare kan skapa illustrationer med Image Playground och emojis med Genmoji. Siri har fått ett nytt gränssnitt och kan nu hantera frågor bättre samt hämta information från Apples supportsidor.
iPhone 17 Air beskrivs som den tunnaste och mest intressanta modellen på flera år, med en förhandsvisning av framtida innovationer. Recensionen belyser både små och stora bekymmer med enheten.
Apple arbetar med att implementera Model Context Protocol (MCP) i iOS 26.1, vilket kan förbättra tredjeparts AI-verktyg genom att möjliggöra enklare datatillgång.
Den första utvecklarbetan av iOS 26.1 har lanserats och inkluderar fler språk för Apple Intelligence-funktioner som Live Translation. Uppdateringen har byggnummer 23B5044l och följer iOS 26:s offentliga lansering den 15 september.
Apple har släppt den första betaversionen av iOS 26.1, som inkluderar nya språk för Apple Intelligence och AirPods Live Translation. Dessutom har tangentbordet fått Liquid Glass, och Apple Music erbjuder nu svepfunktion för låtbyten.
CardPointers har uppdaterats för iOS 26 med en ny Liquid Glass-design och integration med Apple Intelligence Foundation-modeller för att optimera kreditkortspoäng och belöningar.
iOS 26.1 beta 1 lanserades med nya språk för AirPods Live Translation och förbättringar av Apple Intelligence.
iOS 26.1 introducerar stöd för nya språk i Apple Intelligence, inklusive svenska, danska och portugisiska. Uppdateringen förbättrar även AirPods Live-översättning med fler språk som japanska och koreanska.
Apple Intelligence finns nu tillgängligt på svenska i utvecklarversion 26.1, vilket möjliggör funktioner som sökningar i fotoappen, smarta svar i Mail och förbättrad Siri. Den publika betan lanseras senare.
Quip är en avancerad klippbordshanterare för Mac, iPhone och iPad som erbjuder synkronisering via iCloud och AI-funktioner för att hålla klippbordet rent och användbart. Appen inkluderar textexpansion och kan provas gratis på App Store.
SwitchBot har lanserat två nya dammsugare, S20 och K11+, med förbättrad sugkraft på 20 000Pa och en innovativ mopp som rengörs under användning.
iOS 26 introducerar Liveöversättning för AirPods, vilket möjliggör handsfree-kommunikation mellan användare av olika språk. Funktionen stöder realtidsöversättning i Meddelanden, FaceTime och Telefon, och kräver AirPods 4, Pro 2 eller Pro 3 samt iPhone 15 Pro eller senare. Stöd för fler språk, inklusive italienska och japanska, planeras senare i år.
Quip är en ny urklippshanterare och textexpander för Mac, iPhone och iPad, som använder Apple-intelligens för att sammanfatta text och filtrera skräp. Den erbjuder iCloud-synkronisering och en modern design, och kan provas gratis på App Store.
Apple planerar att göra iPhones eSIM-endast globalt, vilket möjliggör ökad batterikapacitet genom att ta bort den fysiska SIM-kortsplatsen.