Apple och Google förhandlar om ett avtal värt nästan 1 miljard dollar för att använda Gemini-teknologi i en uppdaterad version av Siri, som förväntas lanseras nästa år.
Live Translation-funktionen för Airpods lanseras nu i EU med betaversionen av iOS 26.2. Den möjliggör realtidsöversättning mellan flera språk och kräver kompatibla Airpods och iPhone 15 Pro eller senare. Officiell lansering sker i december.
Liveöversättning lanseras i betaversion av iOS 26.2 i Sverige, men svenska språket stöds inte än. Funktionen fungerar i Meddelanden, Telefon, FaceTime och Översätt-appen, samt på iPadOS och macOS.
iOS 26.2 kommer att inkludera förbättrade säkerhetsvarningar för jordbävningar och omedelbara hot, samt en ny ton för att öka användarnas medvetenhet.
Apple utvecklar en funktion för iOS 16.2 som möjliggör att AirDrop-parning mellan enheter kan vara aktiv i upp till 30 dagar.
Apple planerar att lansera Live-översättning för AirPods i EU före slutet av 2025, troligen med iOS 26.2-uppdateringen i december.
Liveöversättning på AirPods lanseras i EU nästa månad, vilket möjliggör kommunikation mellan användare som talar olika språk.
Den senaste Tahoe 26.1-uppdateringen för Spotlight erbjuder tre alternativ för att behålla urklippsinnehåll: 30 minuter, 8 timmar eller 7 dagar. En ny knapp för att rensa urklippshistorik har också lagts till.
iOS 16.1 introducerar en ny inställning som förhindrar att iPhone-låsskärmslampan stängs av av misstag när skärmen berörs, vilket löser problemet med oönskad avstängning.
Apple har släppt iOS 26.1 med en ny transparensväxel för Liquid Glass-designen, som förbättrar läsbarheten. Uppdateringen inkluderar även funktioner som live-översättning med AirPods och förbättrad FaceTime-ljudkvalitet. Samtidigt lanseras även iPadOS, macOS, watchOS, visionOS och tvOS 26.1.
Apple har släppt visionOS 26.1 med buggfixar och stöd för PSVR2-kontroller. Uppdateringen fokuserar främst på stabilitet snarare än nya funktioner.
Apple Intelligence lanseras nu på svenska och stöder totalt åtta nya språk för användare globalt.
iOS 26.1 har lanserats med nya reglage för Liquid Glass och Local Capture samt förbättrad lokalisering av Apple Intelligence. Uppdateringen bygger vidare på funktioner från iOS 26, som släpptes den 15 september.
Apple har släppt iPadOS 26.1, som återinför Slide Over-funktionen för multitasking. Uppdateringen kan laddas ner via Inställningar och inkluderar även nya funktioner från iOS 26.1.
Apple har släppt iOS 26.1, som introducerar en funktion för att justera opaciteten av Liquid Glass och kräver en svepning för att stänga av alarm. Uppdateringen är tillgänglig för iPhone 11 och senare.
Apple samarbetar med Google för att utveckla en ny AI-driven version av Siri, som kommer att använda Googles Gemini-modell. Samarbetet syftar till att förbättra Siri med AI-funktioner, men offentlig bekräftelse av partnerskapet förväntas inte.
iOS 27 förväntas innehålla stora uppdateringar för Apple Intelligence, enligt en ny rapport. Utvecklingen av den nya versionen pågår redan efter lanseringen av iOS 26.
Apple planerar att lansera en uppdaterad version av Siri i mars 2024, som kommer att använda Googles Gemini-teknik. Samtidigt förväntas nya smarta hem-enheter, inklusive en display, Apple TV och HomePod mini, släppas senare.
iOS 26.1 släpps ikväll med Apple Intelligence på svenska, vilket förbättrar användarupplevelsen. Nytt är också skrivverktyg och anpassning av Liquid Glass. Uppdateringen väntas komma runt 19-tiden.
Det finns nya tecken på att Apple kan förbättra Siri, trots tidigare osäkerhet och vaga tidsramar. Skepticismen kvarstår, men vissa framsteg har noterats nyligen.