Apple bekräftar att amerikanska pass kommer att kunna läggas till i Apple Wallet senast 2025, enligt en ändring på deras webbplats om iOS 26-funktioner.

Marknadsandelen för Mac har ökat, vilket gör användare till attraktiva mål för malware. Artikeln undersöker om inbyggda säkerhetsskydd är tillräckliga eller om tredjeparts antivirusprogram behövs.

iOS 26 introducerar Liveöversättning i Meddelanden, vilket möjliggör flerspråkiga konversationer utan avbrott. Funktionen kräver iPhone 15 Pro, 16, Air eller 17 och stödjer nio språk.

Apple förväntas presentera M5-kretsen i oktober, troligen först i en ny iPad Pro. MacBook Pro med M5 skjuts upp till 2026, medan MacBook Air förväntas lanseras i februari-mars samma år.

iPhone Air är en tunn och kraftfull smartphone som visar på Apples framtida design, men har för många kompromisser för att attrahera Pro-användare.

Tim Cook besöker Japan för att inviga den nyrenoverade Apple Ginza den 26 september, vilket är hans första officiella besök i landet sedan 2022.

Användare av iPhone 17 och iPhone Air rapporterar Wi-Fi- och Bluetooth-problem, särskilt vid användning av Apple Watch. En buggfix i iOS 26.0.1 förväntas snart lösa problemen.

Apple har slutat signera iOS 26, vilket förhindrar nedgradering till äldre versioner. Detta gäller även iPadOS 18.6.2 och tvOS 18.6, vilket stänger möjligheten till nedgradering för dessa enheter.

Algoriddims djay-app för Mac och Windows får nu Spotify-integration för Premium-prenumeranter, vilket ger tillgång till hela Spotifys musikbibliotek. Funktionen är tillgänglig i 51 marknader och stödjer Automix för sömlösa övergångar.

Säsong 5 av spiondramat Slow Horses har premiär idag på Apple TV+, med första avsnittet 'Bad Dates' tillgängligt. Nya avsnitt släpps varje onsdag.

iFixit har plockat isär iPhone 17 Pro och ger den ett provisoriskt betyg på 7 av 10. De uttrycker besvikelse över att telefonen inte längre går att reparera via baksidan.

Apple har ställt in premiären av serien The Savant, som skulle ha visats den 26 september, utan att ange några skäl. Serien handlar om en underrättelseexpert som infiltrerar extremistgrupper. Datum för eventuell framtida premiär är ännu inte meddelat.

IOS 26 introducerar omröstningar i Meddelanden, där användare kan skapa omröstningar med upp till tolv alternativ. Deltagare kan även lägga till alternativ och se röstningsdetaljer. Funktionen kräver IOS 26 eller Ipad OS 26.

EU inleder informationsförfrågningar till Apple och andra tech-företag angående nätbedrägerier, med fokus på falska appar och bluffannonser. Detta kan leda till en formell utredning och eventuella böter.

iFixit har granskat repor på iPhone 17 Pro, särskilt runt kamerans plattform, och förklarar att skarpa kanter bidrar till skador. Utan fodral kan repor uppstå under användning.

iFixit har demonterat iPhone 17 Pro och avslöjat ett nytt ångkammarsystem för bättre termisk hantering, vilket håller temperaturen lägre än iPhone 16 Pro Max. Batteriet är lättare att byta tack vare en ny hållare utan lim, men designen är mindre reparerbar än föregående modeller.

iFixit har analyserat iPhone 17 Pro och funnit både förbättringar och nackdelar i reparerbarheten, inklusive detaljer om ångkammare och scratchgate.

Reparationen av iPhone 17 Pro avslöjar detaljer om ångkammarsystemet för kylning och ger insikter om repor som drabbat modellen, enligt iFixit.

Apple arbetar på funktioner för att förbättra tredjeparts smartklockors integration med iPhone, enligt kodreferenser i iOS 26.1. Detta kan inkludera meddelandeframåtsändning och nya parkopplingsalternativ. EU:s Digital Markets Act och USA:s justitiedepartementets antitrustmål mot Apple kan påverka utvecklingen.

Federico och John diskuterar sina första intryck av iPhone 17 Pro Max och andra Apple-produkter i senaste avsnittet av AppStories. Dessutom intervjuas Emmy-belönade David X. Cohen om sin karriär och arbete med serier som Futurama.