Apple-nyheter på svenska

Apple avvecklade Mac Pro den 26 mars 2026, vilket markerar slutet på en produktlinje som kämpade för att hitta sin plats efter introduktionen av Apple silicon. Företaget har inga planer på framtida Mac Pro-hårdvara.

iyO har utökat sin stämning mot OpenAI och anklagar medgrundaren Tang Tan för stöld av affärshemligheter från företaget.

Crunchyroll lanseras som en dedikerad kanal i Apple TV-appen, vilket möjliggör streaming och nedladdning av anime direkt i appen. Tjänsten blir tillgänglig från och med fredag.

Den femte säsongen av "För hela mänskligheten" har premiär idag på Apple TV och släpps veckovis. Serien har en sjätte och sista säsong under produktion, samt en spin-off som lanseras i maj.

App Store kommer att märka appar som klassificeras som reglerade medicinska enheter i USA, EU och Storbritannien. Utvecklare måste uppfylla specifika kriterier och registrera sig hos myndigheter som FDA.

Apple Original Films har tillkännagett en sci-fi-thriller baserad på den prisbelönta grafiska romanen "Telepaths", med Vanessa Kirby och Yahya Abdul-Mateen II i huvudrollerna.

Google hävdar att Chrome på Android nu är snabbare än Safari på iOS, men saknar specifika enheter i sin jämförelse. Benchmarktester visar att iPhone 17 Pro fortfarande presterar bra, men Qualcomm har förbättrat sin prestanda.

Google Translate-appen för iOS erbjuder nu realtidsöversättning med trådlösa hörlurar, stödjer över 70 språk och kräver ingen specifik hårdvara. Funktionen är gratis och tillgänglig i den senaste versionen av appen.

Apple har gett bonusar på upp till 400 000 dollar i aktieenheter till sitt iPhone-designteam för att förhindra rekrytering av ingenjörer från OpenAI. Bonusarna intjänas över fyra år och syftar till att öka medarbetarretentionen.

Från och med idag måste vissa hälsoappar i App Store ange om de är reglerade medicintekniska produkter i USA, Storbritannien och Europa.

Apple har släppt Safari Technology Preview 240 med buggfixar och prestandaförbättringar för CSS, HTML och mer. Den är kompatibel med macOS Sequoia och Tahoe och kan laddas ner utan utvecklarkonto.

Prestandatester av MacBook Neo visar stora skillnader i diskhastighet jämfört med M2 Mac mini, men verklig användning påverkas inte nämnvärt. Apple har förbättrat SSD-prestanda, vilket gör att även lägre hastigheter kan fungera bra.

Liquid Glass-designen från iOS 26 blir obligatorisk för utvecklare med Xcode 27, enligt uppgifter från en Apple Developer-workshop. Trots kontroverser kring designen kommer den att kvarstå i framtida versioner.

Apple kräver att apputvecklare anger medicinteknisk status för appar i EES, Storbritannien och USA. Nya appar måste ange status omgående, medan befintliga har till början av 2027.

Apple har nedlagt både Mac Pro och det tillhörande hjulkit som kostade 700 dollar. Tidigare tillbehör, inklusive ett 300-dollar fötterkit, har också tagits bort från Apples webbplats. OWC erbjuder nu ett alternativt hjulkit för 200 dollar.

Mac Pro har tagits bort från Apples webbplats, vilket indikerar att modellen har lagts ner. Den senaste versionen med M2 Ultra lanserades för tre år sedan.

Apples tjänst Dölj min e-post skyddar användare från skräppost genom anonyma adresser, men erbjuder inget skydd mot stämningar, inklusive från myndigheter som FBI.

Apple delade en iCloud-användares identitet med FBI efter att användaren skickat ett hotfullt e-postmeddelande, vilket visar att funktionen 'Dölj min e-post' inte alltid skyddar användare vid allvarliga hot.

Apple har godkänt betydande bonusar för sina iPhone-hårdvaruingenjörer för att motverka rekrytering från konkurrenter. Företaget har förlorat flera ingenjörer till rivaler som OpenAI och Meta.

Dagens avsnitt av 9to5Mac Daily sammanfattar de senaste nyheterna om Apple och finns tillgängligt på flera plattformar som iTunes och Google Play.