Apple-nyheter på svenska

AirPods får nya funktioner som Live-översättning och Hörapparat, medan iOS 27 introducerar en förbättrad Siri för att optimera användarupplevelsen.

Apple presenterade nya barnsäkerhetsfunktioner under WWDC 2026, men experter varnar för att dessa verktyg endast är effektiva om de används konsekvent av alla användare.

Adoptionen av iOS 16 har ökat, men ligger fortfarande något efter iOS 18 och iOS 17 efter deras lanseringar, enligt Apples senaste användningssiffror.

Apple presenterade över 250 nya funktioner för iOS 27, macOS 27 Golden Gate och andra plattformar under WWDC 2026. Mjukvaruuppdateringarna är tillgängliga som utvecklarbetor och släpps i september.

Stödet för Time Capsule har upphört i macOS 27, vilket innebär att Apple Filing Protocol (AFP) inte längre stöds. Ägare av Time Capsule kan dock eventuellt återuppliva sin hårdvara.

Siri har uppdaterats i iOS 27 med förbättrad AI och personlig kontext, vilket gör den mer kapabel att svara på frågor och utföra uppgifter. Funktionen är för närvarande tillgänglig för utvecklare och erbjuder nya möjligheter som skärmkännedom och en dedikerad Siri-app.

Apple presenterade sin AI-strategi på WWDC 2026, med fokus på att skapa hjälpsamma produkter snarare än att konkurrera aggressivt. Företaget planerar att använda omarbetad Spotlight för att söka igenom användardata utan att kompromissa med integriteten.

iPhone 18 Pro lanseras i höst och erbjuder tre nya funktioner som kan motivera användare att uppgradera till den senaste modellen.

iOS 27 introducerar nya funktioner för Meddelanden, Anteckningar och Plånbok, samt en Dual Camera-funktion för FaceTime på iPhone 17 och nyare.

iOS 27 introducerar funktionen "Tryck för att Dela" för datautbyte via NFC, men den är inte tillgänglig i EU. Funktionen kräver iPhone 12 eller nyare och saknar en tidsram för lansering i EES.

Sidecar i macOS 27 möjliggör navigering med finger på iPads skärm utan Apple Pencil, vilket förbättrar pekfunktionaliteten för användare av MacBook Pro.

iOS 27 förändrar hur Meddelandecenter öppnas på iPhone och iPad, vilket bryter med det 15-åriga muskelminnet från iOS 5.

iOS 27 introducerar flera uppgraderingar för Apple Notes, inklusive nya funktioner för CarPlay och meddelandeappen.

Apple har svarat på Epic Games överklagan och försvarar sin rätt att överklaga i en 12-sidig inlaga. Apple avfärdar Epics argument och hävdar att frågorna är viktiga nog för granskning.

iPadOS 27 introducerar en ny genvägsbyggare som gör det enklare att skapa automatiseringar genom att använda enkel engelska. Apple Intelligence omvandlar användarens frågor till arbetsflöden, vilket förenklar processen avsevärt.

Apple presenterade på WWDC 2026 nya funktioner som Siri AI och förbättringar i Apple Intelligence. Utvecklarversioner av alla operativsystem är tillgängliga, med offentlig beta i juli och lansering i september. Prestandaförbättringar gör appar snabbare, med upp till 80% snabbare filöverföringar och stöd för äldre iPhones tillbaka till iPhone 11.

Pocket Casts för iOS har uppdaterats med Apple’s Liquid Glass-design, vilket ger en ny visuell översyn av den populära podcastspelaren.

Apple diskuterade möjligheten för pekskärms-Mac och en vikbar iPhone under WWDC26, vilket ger en inblick i framtida produktutveckling.

AirPods Pro 3 har sänkts till rekordpriset 179 USD, medan MacBook Pro-modeller får upp till 300 USD rabatt. Även Apple Watch Series 11 och Beats USB-C-kabel erbjuds till lägre priser.

Apple presenterade förbättringar av Liquid Glass i iOS 27, inklusive justerad läsbarhet och en ny transparensreglage för användare. Appar som använder Liquid Glass får automatiskt dessa uppdateringar.