Apple betalar för den försenade Siri, men inte i Sverige

Apple betalar för en Siri som dröjde i över två år. Från i dag kan amerikanska iPhone-ägare söka ersättning, men i Sverige finns varken pengar eller ny Siri. Dessutom: ett iPhone-batteri så stort att det måste laddas ur före frakt, och esperanto i iOS. Det här är AAPL Pod, måndag den 21 september.

Från i dag kan iPhone-ägare i USA ansöka om ersättning från Apple för den försenade Siri. I maj gick Apple med på att betala 250 miljoner dollar för att göra upp en amerikansk grupptalan, och nu är förlikningens webbplats öppen. Den som köpte en iPhone 15 Pro eller någon iPhone 16 i USA mellan juni 2024 och mars 2025 kan ansöka fram till den 21 december. Beloppet väntas bli omkring 25 dollar per telefon, som mest 95, beroende på hur många som ansöker. Pengarna väntas betalas ut först nästa år. Bakgrunden är den personliga Siri som Apple visade upp och gjorde reklam för redan 2024, och som sedan sköts upp. Apple förnekar att reklamen var vilseledande, men gjorde upp för att slippa en rättegång. Den nya Siri kom först med iOS 27 förra veckan, och den är fortfarande märkt som beta och delas ut via en väntelista. För svenska iPhone-ägare finns alltså inga pengar att hämta, och ingen ny Siri heller. I EU har den ännu inte släppts på iPhone.

Batteriet i iPhone 18 Pro Max är så stort att det har fått egna fraktregler. Det rymmer mer än 20 wattimmar, och över den gränsen gäller extra krav vid frakt. Enligt Apple lämnar telefonen därför fabriken med batteriet spärrat under gränsen, tills du aktiverar den. Ska du skicka in din Pro Max på reparation eller lämna in den vid ett byte, måste du först köra en ny funktion i inställningarna som laddar ur batteriet. Under helgen har telefonerna också skruvats isär av ett reparationsföretag. Pro Max-batteriet är ungefär 10 procent större än fjolårets, och kylkammaren har vuxit. Men två saker kan göra reparationer svårare. Lagringsminnet sitter nu inbäddat i det dubbla kretskortet. Och på tre av fyra öppnade telefoner sprack eller lossnade skärmens plastram, något som inte hänt med tidigare modeller. Fler tester behövs innan man vet hur stort problemet är.

Och till sist, esperanto. Med iOS 27 och iPadOS 27 har Apple lagt till fler än 30 nya språk och språkvarianter, i funktioner som ordboken och tangentbordet. Bland nykomlingarna finns afrikaans, baskiska, galiciska och zulu, men också det konstruerade språket esperanto. Engelskan får dessutom två nya ordböcker, för australisk och kanadensisk engelska. Exakt vilka funktioner varje språk får varierar, och hela listan finns på Apples webbplats. Men esperanto har alltså fått plats i din iPhone. Svenska fanns där redan.

AAPL Pod görs med AI och granskas före publicering. Källorna hittar du i avsnittsbeskrivningen. Vi hörs snart igen.