Apple har bekräftat nedskärningar inom försäljningsavdelningen, vilket är ovanligt för företaget som vanligtvis ser jobbminskningar som en sista utväg.