iOS 26 möjliggör videouppspelning via CarPlay-skärmen när bilen är parkerad, vilket markerar en stor förändring efter ett decennium utan stöd för detta.