Workout Buddy är en ny funktion i watchOS 26 som erbjuder röstcoachning och realtidsåterkoppling under träning via Apple Watch, baserat på användarens träningshistorik och live-statistik.