iOS 26 uppdaterar Wallet-appen med nya funktioner och förbättringar, inklusive en efterlängtad fix för beställningsspårning. Uppgraderingar för bilnycklar och pass är också på väg.