iOS 26: Använd Liveöversättning med AirPods

I iOS 26 möjliggör Liveöversättning handsfree-kommunikation genom att låta användare som inte pratar samma språk tala naturligt medan de bär AirPods. För samtal med användare som inte har AirPods kan iPhone visa live-transkriptioner horisontellt, vilket visar översättningar på den andra personens föredragna språk. Fortsätt läsa för att lära dig hur du använder det. I iOS 26 är Liveöversättning integrerad i Meddelanden, FaceTime och Telefon för att hjälpa användare att kommunicera över språk, och översätter text och ljud i realtid. Men funktionen är som mest imponerande när båda samtalsdeltagarna bär kompatibla AirPods med Liveöversättning aktiverad. Aktiv brusreducering sänker automatiskt volymen på den andra talaren, vilket hjälper användare att fokusera på översatt ljud samtidigt som den naturliga interaktionsflödet bibehålls. Apples Liveöversättning var en huvudfunktion när de presenterade AirPods Pro 3, men den fungerar också med äldre modeller som kör iOS 26, inklusive AirPods 4 med aktiv brusreducering och AirPods Pro 2. Vad du behöver AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2 eller AirPods Pro 3. iPhone 15 Pro eller senare. iOS 26 eller senare. Översättningsappen nedladdad. Den senaste versionen av AirPods firmware. Stödda språk Liveöversättning stöder realtidsöversättning mellan engelska (UK och USA), franska, tyska, portugisiska (Brasilien) och spanska. Apple planerar att lägga till italienska, japanska, koreanska och kinesiska (förenklad) stöd senare i år. Innan du kan använda Liveöversättning måste du ladda ner språket som den andra personen talar och det språk som du vill översätta till. Sätt på dig dina AirPods och se till att de är anslutna till din iPhone. Öppna Inställningar på din iPhone, tryck sedan på namnet på dina AirPods. Under "Översättning", tryck på Språk och välj de språk du vill ladda ner. Starta en Liveöversättningskonversation Bär dina AirPods och anslut dem till din iPhone. Se till att Apple Intelligence är aktiverat (Inställningar ➝ Apple Intelligence & Siri). Öppna Översättningsappen, tryck sedan på Live. Välj språket som den andra personen talar och språket som du vill att dina AirPods ska översätta till. Tryck på Starta översättning. När den andra personen talar översätter dina AirPods omedelbart deras ord till ditt valda språk. Om du är på en bullrig plats kan du öka noggrannheten genom att låta din iPhones mikrofoner delta – flytta bara din iPhone närmare talaren. När det är din tur, svara helt enkelt som du normalt skulle. Live-fliken i Översättningsappen kan visa en transkription av dina ord på din iPhone-skärm, eller så kan du trycka på Spela-knappen för att få din iPhone att läsa översättningen högt. Om personen du pratar med också har stödda AirPods inställda med Liveöversättning, kommer de att kunna höra ditt svar direkt genom sina egna AirPods. För att stoppa Liveöversättning när som helst, tryck bara på X-knappen.