Fem nya funktioner för Siri har lanserats med iOS 26, trots tidigare förseningar. Större uppgraderingar förväntas dock först nästa vår.