Apple har släppt en ny beta-firmware för AirPods, inklusive den första versionen för AirPods Max 2, i samband med lanseringen av iOS 27 beta 2.