Läckor från iOS 26 beta 4 tyder på att Apples kommande HomePod med pekskärm kan få ett annat namn än 'HomePad'.