Apple har återinfört sammanfattningar av meddelanden i nyhetsappen med den fjärde utvecklarbetan av iOS 26, efter att funktionen stängdes av i januari på grund av utgivares klagomål.