En ny Apple TV 4K med AI-stöd förväntas lanseras i höst, inspirerad av funktioner från Netflix som visar hur AI kan förbättra användarupplevelsen.