iOS 26 introducerar en ny funktion för CarPlay som tillåter videouppspelning via appar när bilen är parkerad, efter ett decennium utan denna möjlighet.