iOS 26 introducerar en ny funktion för orderuppföljning i Apple Wallet, vilket gör det enklare att hålla koll på beställningar.