Sonos har avslöjat att de har nedlagt ett hårdvaruprojekt som skulle ha konkurrerat med Apple TV 4K, innan det ens lanserades.