CarPlay i iOS 26 kommer att möjliggöra videouppspelning på bilskärmen när bilen är parkerad, men stöd för funktionen är fortfarande osäkert.