Nya CarPlay i iOS 26 har fått blandad respons, där vissa användare uttrycker missnöje med den kompletta upplevelsen trots entusiasm för flera förändringar.