AirTag 2 har lanserats med förbättrad Precision Finding, längre Bluetooth-räckvidd och högre högtalare, men är annars lik sin föregångare.