Apple-nyheter på svenska

Apple förbereder en ny iPad mini, den första uppdateringen på två år, som kan lanseras redan nästa månad.

En 47 minuter lång video från Apples presskonferens om iPhone 4:s "antennagate" 2010 har publicerats på YouTube, där Steve Jobs, Tim Cook och Bob Mansfield svarar på frågor. Inspelningen visar bland annat Jobs förklaringar om företagets lärdomar från kontroversen.

AT&T har erkänt problem med eSIM på iPhone 18 Pro och Pro Max, vilket påverkar ett fåtal användare som inte kan göra eller ta emot samtal. Wi-Fi-samtal fungerar dock.

Apple testar iOS 27.0.1 för iPhone, som förväntas innehålla buggfixar och prestandaförbättringar.

Apple arbetar på en iOS 27-uppdatering för att åtgärda ett Face ID-fel som orsakar omstarter för vissa iPhone 18 Pro och Pro Max-användare. Problemen rapporteras främst vid användning av Wallet-appen.

Apple har avvecklat Mac Pro och ersatt den med M5 Ultra Mac Studio, som erbjuder en kraftfull kombination av CPU och GPU för moderna pro-användare, särskilt inom språkmodeller och agenter.

Apple har släppt Watch OS 27.0.1 för att åtgärda omstartsbuggen i Apple Watch Series 12 och Apple Watch Ultra 4. Uppdateringen kan installeras via klockans inställningar eller Apple Watch-appen.

Apple bekräftar att en mjukvaruuppdatering för iPhone 18 Pro och Pro Max, som åtgärdar problem med frysta telefoner efter misslyckade Face ID-försök, kommer att släppas tidigt nästa vecka.

iOS 27 introducerar iPhone Handoff, en eSIM-funktion som möjliggör användning av samma nummer på två iPhones. Båda enheterna måste köra iOS 27, vara anslutna till Wi-Fi och dela samma Apple-konto. T-Mobile i USA och Telekom i Tyskland stöder funktionen, medan Verizon och EE kommer att göra det senare i år.

Meta har presenterat sina nya VR-glasögon, som väger en sjättedel av Apple Vision Pro och kostar en tredjedel, men har lägre specifikationer och saknar uppslukande funktioner.

OpenAI rapporterar att ChatGPT-tillägget för Siri presterade dåligt, vilket ledde till en antitruststämning från SpaceXAI. Apple har tagits bort från fallet, men OpenAI uttrycker besvikelse över partnerskapet.

OpenAI rapporterar att integrationen av ChatGPT i Siri underpresterar, med en långsam start och sänkta prognoser för aktiva användare. Apple avvisade en exklusivitetsbegäran från OpenAI och planerar att använda andra leverantörer.

uGreen Revodok Maxidok 17-i-1 erbjuder en utmärkt balans mellan pris och funktioner för Thunderbolt 5-dockningsstationer, med ett gatupris på cirka 350 dollar och inbyggd SSD-plats.

Apple inför ändringar i sitt App Tracking Transparency-ramverk i EU med start i iOS 27.2 och iPadOS 27.2. Utvecklare kan använda en alternativ systemprompt i Tyskland, Frankrike, Italien, Polen och Rumänien, medan användare kan påminnas om spårning ett år efter deras val.

Mainspring är en ny app som låter användare enkelt justera och optimera funktioner på sin Mac via en användarvänlig verktygspanel. Den erbjuder anpassningar för skärmdumpar och andra inställningar utan risk för skador.

En video av Q&A:n från Apples presskonferens den 16 juli 2010, där Steve Jobs och andra svarade på frågor om "antennagate", har nyligen dykt upp på YouTube. Evenemanget var en reaktion på kritik mot iPhone 4:s antenndesign.

Apple TV har släppt trailern för säsong 2 av "Where’s Wanda?", som har premiär den 21 oktober.

Michael Steil har lyckats emulera Apples oannonserade operativsystem Copland från 1990-talet, vilket nu kan provas i webbläsare. Han delade även de patchar som krävdes för att få det att fungera.

MacWhisper har uppdaterats med realtidsmötestranskriptioner, förbättrad taligenkänning och en ny transkriptionsmodell, samt tätare integration med Apple Intelligence.

Apple Podcasts kommer snart att låta skapare erbjuda exklusiva videor till prenumeranter, inklusive reklamfri video och bonusinnehåll.