Apple-nyheter på svenska

Apple Card får tre nya funktioner i iOS 27, inklusive en sektion för återkommande transaktioner som underlättar hanteringen av regelbundna avgifter.

TestFlight har uppdaterats för att återställa sorteringen av betor till omvänd kronologisk ordning och lägga till en sökfunktion. Användare efterfrågar även förbättrad prestanda och fler filtreringsalternativ.

Apple har sänkt inbytesvärdena för alla iPhone-modeller, medan värdena för iPad och Mac har höjts. Den största sänkningen på 19% drabbade iPhone 16 Pro, medan iPhone 17 Pro Max nu värderas till upp till 885 dollar.

John Ternus visade upp iPhone Duo på den röda mattan under Emmy-galan, vilket väckte stor uppmärksamhet och kritik på internet.

Apple Wallet-bilnycklar kommer att stödja Lincoln, Lucid Motors och Freelander, men ingen tidsram för tillgänglighet har angivits. Funktionen låter användare låsa och starta fordon med iPhone eller Apple Watch.

Användare som uppdaterat till iOS 27 kan uppleva snabbare batteritömning och värmeutveckling, men dessa problem är tillfälliga och kräver ingen panik.

iOS 27 introducerar en ny funktion i Telefon-appen kallad Samtalskontext, som förväntas bli populär bland användare. Uppdateringen innehåller även förbättringar för flera andra appar.

iPhone Duo, Apples första vikbara telefon, har ett unikt dubbelt kamerasystem med fyra kameror. Trots designkompromisser erbjuder den en robust funktionalitet jämfört med iPhone 18 Pro.

En animation från iPhone Duo har återskapats för moderna MacBook Pro och MacBook Air. Användare kan nu se samma effekt vid öppning och stängning av locket.

Apple förbereder sig för ett evenemang i oktober där nya produkter, inklusive en MacBook med pekskärm och en smart hemhub kallad HomePad, förväntas avslöjas.

AirPods 5 kostar 149 dollar, vilket är 30 dollar billigare än föregående modell. De erbjuder förbättrad brusreducering och volymkontroller, vilket gör basversionen mindre attraktiv.

Apple Watch Series 12 introducerar Siri Recap och Live Rewind, som sammanfattar samtal och hämtar tidigare ljud. Apple hävdar att ljudet inte kan nås av dem, tack vare en ny säkerhetsteknik.

Apple TV vann 29 Emmy-priser under den 78:e Primetime Emmy-galan, vilket gör det till det mest belönade nätverket i år. Programmet "Widow's Bay" tog hem 14 vinster, inklusive Bästa komediserie.

Två nya funktioner för Apple Watch, Live Rewind och Siri Recap, kan strida mot integritetslagar i flera amerikanska delstater genom att spela in ljudkonversationer. Frågan kan behöva prövas i domstol.

Apple introducerar prissättning för sina HomeKit Secure Video-sammanfattningar, kopplade till iCloud+-planer. Priserna börjar på 10 dollar per månad för en kamera och går upp till 60 dollar för fem kameror.

Indiens konsumentskyddsmyndighet har inlett en utredning av Apples programvarugarantier efter klagomål om höga reparationsavgifter för iPhone-användare, kopplade till problem med iOS 18.

Apple presenterade Apple Watch Ultra 4 med nytt chip, förbättrad pulssensor och fler AI-funktioner. Klockan har även längre batteritid och en uppdaterad Hälsa-app.

Analytikern Jeff Pu rapporterar att efterfrågan på iPhone 18 Pro och Pro Max är "ljumm", med de flesta konfigurationer tillgängliga för omedelbar leverans och väntetider på upp till fyra veckor.

Apple TV vann totalt 29 priser vid den 78:e Primetime Emmy-galan, vilket gör den till den mest prisbelönta streamingtjänsten någonsin för andra året i rad.

Idag firar Apples kontroversiella tillbakadragande av U2-albumet "Songs of Innocence" 12 år. Albumet gavs gratis till iTunes-användare men togs bort efter klagomål, med 26 miljoner nedladdningar.