Lotus har lanserat en gratis mjukvaruuppdatering som ger stöd för rumsligt ljud i Apple CarPlay för modellerna Eletre och Emeya, med Dolby Atmos-stöd via Apple Music.