”Pluribus”-bomben: Apple ändrade finalen – och Tim Cooks kakor väckte kritik

OBS! Artikeln innehåller spoilers! Vince Gilligans komedidrama Pluribus avslutade första säsongen på julafton med en bokstavlig knalleffekt. I slutscenen upptäcker huvudpersonen Carol, spelad av Rhea Seehorn, att en stor trälåda levererats till hennes uppfart av den mystiska gruppen ”The Others”. Innehållet: en atombomb. Det var dock inte alls så säsongen ursprungligen skulle sluta. Enligt Gordon Smith, manusförfattare, exekutiv producent och regissör för avsnittet, var finalen från början betydligt mer lågmäld. I en intervju med The Ringer berättar han att slutet snarare handlade om en diskret överenskommelse mellan Carol och karaktären Manousos, ”ungefär som ett hemligt handslag” som signalerade framtida samarbete. Men både Apple och Sony, som är inblandade i produktionen, ansåg att avslutningen inte matchade seriens ambitioner. Resultatet blev den atombomb som nu avslutar säsongen, komplett med helikopterlandning i ett amerikanskt villaområde, specialbyggd för inspelningen. Pluribus använde dessutom ofta så kallade ”oners”, långa, obrutna tagningar utan klipp. En teknik som inte bara är krävande att spela in, utan som också i praktiken omöjliggör sena ändringar efteråt. Parallellt med diskussionerna om seriens kärnvapenfinal försökte Apple marknadsföra Pluribus i julhelgen. Tim Cook lade upp en bild på X föreställande mjölk och kakor framför en julgran, med texten: ”Merry Christmas Eve, Carol. Be sure to leave some milk out for Santa.” Merry Christmas Eve, Carol. Be sure to leave some milk out for Santa. pic.twitter.com/KrnX6Nz81k — Tim Cook (@tim_cook) December 24, 2025 Bilden, som såg ut att vara målad i en stil många förknippar med generativ AI, väckte snabbt kritik. Kakorna hade leende ansikten i linje med seriens tematik, men mjölkpaketet innehöll klassiska ”AI-missar”, som motsägelsefull märkning av både ”Whole Milk” och ”Lowfat Milk”, samt en labyrint som inte gick att lösa. I hörnet syntes också signaturen ”K Thomson”. Apples officiella Apple TV-konto återpublicerade inlägget och förklarade att det rörde sig om ett julkonstverk av Thomson, ”skapat på MacBook Pro”. Något som även konstnären bekräftade. Trots det lät inte kritiken vänta på sig. Många i sociala medier utgick från att bilden var AI-genererad och såg den som hyckleri från ett bolag som samtidigt är extremt försiktigt med hur AI diskuteras offentligt.