Apples utvecklarakademi i Detroit, lanserad 2021, kritiseras i en rapport för att vara kostsam och inte uppfylla förväntningarna på jobbmöjligheter för deltagarna.