Apple Music är nu tillgängligt som en app på ChatGPT, vilket möjliggör nya funktioner för användare.