Apple har släppt den första offentliga betaversionen av iPadOS 26.3 och tvOS 26.3, efter att tidigare ha introducerat utvecklarbetor för dessa system.