Utvecklingen av iPhone-spelet "Character Limit" har försenats på grund av svårigheter med att implementera walesiska. Trots tekniska framsteg kvarstår mindre justeringar innan spelet kan släppas.