Pluribus har blivit det mest sedda programmet någonsin på Apple TV, vilket bekräftar dess status som Apples största dramapremiär.