tvOS 26.2 har nu släppts för Apple TV 4K, tillsammans med uppdateringar för HomePod och visionOS, som inkluderar nya funktioner och förbättringar.