Hackare använder falska e-postmeddelanden som utger sig för att vara brottsbekämpande myndigheter för att stjäla användares kontouppgifter från Apple och andra företag.