JustWatch har publicerat en lista över de mest populära filmerna och programmen på Apple TV i november, baserat på användardata.