Sneaky Sasquatch får en ny uppdatering med expansion och speciella upplevelser kopplade till Apple Store, vilket stärker spelets popularitet på Apple Arcade.