Apple betonar sina utvecklarverktyg i samband med en ny australiensisk lag som förbjuder sociala medier för personer under 16 år, för att hjälpa appar att följa reglerna.