En ny rapport visar att sportprogram på Apple TV har varit en oväntad stark drivkraft för nya abonnenter under det senaste halvåret.