EU-regulatorer utreder Apple för potentiella överträdelser av Digital Markets Act, med fokus på tjänsterna Apple Maps och Apple Ads.