Apple har lanserat en ny funktion för iOS 26.1-användare som möjliggör digital ID i Apple Wallet, vilket kan ge långvariga fördelar för användarna.