Apple arbetar med detaljerna för iPhone 18, och senaste läckor indikerar att uppgraderingsbeslutet kan bli utmanande för många användare.