Apple, Google och LG Electronics fick en rättslig seger när den amerikanska Högsta domstolen avböjde att pröva en överklagan gällande ett utgånget patent.