Apple har lanserat en ny funktion för Digital ID som låter användare lagra information från amerikanska pass i Apple Wallet, vilket möjliggör identitetsverifiering via iPhone eller Apple Watch.