Gentler Stories har lanserat en Apple Watch-app för högpresterande idrottare, vilket förbättrar användarupplevelsen för cyklister och löpare.