Live Translation med Airpods kommer till i EU

Live Translation låter användaren förstå personer som talar ett annat språk i realtid. Exempelvis kan Siri översätta en fransktalande persons ord till engelska direkt i dina Airpods. Funktionen släpptes inte i EU när den lanserades, men Apple bekräftar nu att den även kommer att lanseras här. Funktionen fungerar bäst när båda deltagarna i samtalet använder Airpods med Live Translation aktiverat. Om den andra personen inte har Airpods kan en översättning i text visas på din Iphone. Live Translation stöds av Airpods Pro 3, Airpods Pro 2 och de mer avancerade Airpods 4 med aktiv brusreducering. Funktionen lanserades först i USA och vissa andra länder tillsammans med IOS 26, men har dröjt i EU eftersom Apple behövde tid för att uppfylla kraven i EU:s Digital Markets Act. Den blir tillgänglig i EU med den första betaversionen av IOS 26.2, som släpptes till utvecklare tidigare i dag. En publik beta väntas inom kort, och den färdiga versionen rullas ut till alla användare i december. För att använda Live Translation krävs, utöver kompatibla Airpods, en Iphone 15 Pro eller senare med Apple Intelligence aktiverat samt Apples app Översätt installerad. Engelska, franska, tyska, portugisiska, spanska, kinesiska, japanska, koreanska och italienska. När stöd för svenska kommer är i skrivande stund okänt. Dessutom finns Live Translation i apparna Meddelanden, Telefon och Facetime i IOS 26, utan att Airpods behövs.