Apple har lanserat nya API:er och sandbox-verktyg för att stödja utvecklare i att uppfylla kraven för föräldrasamtycke och åldersverifiering i Texas.