Japan Fair Trade Commission kommer att införa regler som tvingar Apple att öppna biometriska funktioner för tredjepartsutvecklare, med ikraftträdande den 18 december 2025.