watchOS 26 uppdaterar Fotos-urtavlan på Apple Watch med två nya funktioner, vilket förbättrar användarupplevelsen av den mest populära urtavlan.